*0010140958
*003NO-LaBS
*00520210706195102.0
*007t
*008120606b2012    no     e          1 nob d
*009     nam
*019  $bl$dR
*020  $a9788251655934$qib.$c299 kr
*035  $a(NO-LaBS)9284491(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0277564
*041  $heng
*0827 $a956.63$25$qNO-OsBA
*08274$qNO-OsBA$a306.7$25
*092  $aLEF
*1001 $aLefteri, Christy$d1980-$0(NO-TrBIB)12043862$6(NO-LaBS)140958-1$_20042000
*24513$aEn vannmelon, en fisk og en bibel$cChristy Lefteri ; oversatt av Frank Lie
*2461 $aA watermelon, a fish and a bible$iOriginaltittel
*260  $a[Oslo]$bSchibsted$c2012
*300  $a285 s.
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$beng.$0(NO-LaBS)140958-1
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)140958-2
*500  $aOriginaltittel: A watermelon, a fish and a bible
*5208 $aI juli 1974 invaderer den tyrkiske hæren landsbyen Kyrenia på Kypros. For mange betyr dette at livet slik man kjenner det er over, mens for andre er det en sjanse til å begynne å leve igjen. Den unge landsbyjenta Koki har levd hele sitt liv i en slags skyggetilværelse. Men da hun blir holdt som fange sammen med de andre kvinnene i Kyrenia, kan hun endelig snakke med dem som en likeverdig. Hun forteller historien om den unge, tyrkiske skomakeren som kom til landsbyen og tok hjertet hennes med seg da han plutselig reiste. For den tyrkiske soldaten Berker Adem blir invasjonen en mulighet til å oppsøke kvinnen han alltid har elsket.
*65007$a1970-1979$2Bokbasen AS$9nob$_42047200
*65007$aKvinner$2Bokbasen AS$9nob$_41918600
*65007$aVæpnede konflikter$2Bokbasen AS$9nob$_42284600
*65027$aKjærleik$xForteljingar$0(NO-OsBA)1116309$2bibbi$9nno$_41977900
*65027$aKjærlighet$xFortellinger$0(NO-OsBA)1116309$2bibbi$9nob$_41978000
*651 7$aKypros$2Bokbasen AS$9nob$_42976200
*651 7$aKypros$xForteljingar$0(NO-OsBA)1156071$2bibbi$9nno$_44181800
*651 7$aKypros$xFortellinger$0(NO-OsBA)1156071$2bibbi$9nob$_44181900
*655 7$aHistoriske forteljingar$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/125$9nno$2bibbi$_35096500
*655 7$aHistoriske fortellinger$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/125$9nob$2bibbi$_35096600
*655 7$aRomaner$9nob$2Bokbasen AS$_10130900
*655 7$aRomaner$9nor$2norvok$_10032300
*7001 $aLie, Frank$d1954-$eoversetter$4trl$6(NO-LaBS)140958-2$_10946400
^