*0010104224
*003NO-LaBS
*00520210706194255.0
*007t
*008040614b xx e 0 mul d
*009 am
*019 $bl
*020 $a82-7995-007-9$qh.$cNkr 539.00
*035 $a(NO-LaBS)930404(bibid)
*035 $a(NO-OsBA)0146049
*041 $apor$anob
*08274$qNO-OsBA$a469.33982$25
*090 $a469.3 ROD
*092 $a469.3 ROD
*1001 $aRodrigues, José Aurélio$_16367000
*24510$aPortugisisk-norsk, norsk-portugisisk$bpraktisk ordbok$cJosé Aurélio Rodrigues
*2463 $aPortugisisk
*260 $aØrje$bFolium$c2004
*300 $aXVII, 701 s.
*336 $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*4901 $aFolium ordbøker
*500 $aOmslagstittel: Portugisisk
*500 $aTekst på bokmål og portugisisk
*5208 $aOrdbok. Undertit.: portugisisk-norsk. Norsk-portugisisk. Norm i denne ordboken er det portugisiske språk slik det er brukt i Portugal, men det blir også gjort oppmerksom på mange forskjeller i forhold til hvordan språket brukes i Brasil. Det er tatt med en del slang, lokale uttrykk og folkelig ordforråd. Boken inneholder også idiomatiske uttrykk, toponymer, initialord og forkortelser. Boken har ca. 47000 oppslagsord og uttrykk og ca. 244000 oversettelser, og er rettet mot dem som er interessert i portugisisk og norsk på et akademisk nivå.
*65017$aPortugisisk språk$xOrdbøker$xNorsk språk$0(NO-OsBA)1134897$9nno$2bibbi$_38917600
*65017$aPortugisisk språk$xOrdbøker$xNorsk språk$0(NO-OsBA)1134897$9nno$2bibbi$_38917600
*7400 $aPortugisisk
*830 0$aFolium ordbøker$_16367500
^
