*001278527
*003NO OsBA
*00520220915100404.0
*007ta
*008220513s2022    no     e       0  0dnob d
*009     cam a22      c 4500
*019  $bl
*020 #$a9788203395024$cNkr 399.00$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)16260601(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0656300
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*041  $anob$heng
*082  $a947.7$qNO-OsBA$223/nor
*090  $c947.7$dBEL
*1001#$aBelim, Victoria$d1978-$0(NO-TrBIB)1656996720465$4aut$81$811$82$_41467900
*240  $aThe rooster house$lNorsk$_41468000
*24510$aRøde sirener$ben ukrainsk familiehistorie$cVictoria Belim ; oversatt av Rune R. Moen
*264  $aOslo$bAschehoug$c2022
*300 #$a292 sider
*336 #$atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 #$auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 #$abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386 #$aAmerikanere$bam.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$82
*386 #$aNordmenn$bn.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$83
*386 #$aUkrainere$bukr.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$81
*386 #$af$mKjønn$811
*386 #$am$mKjønn$812
*520 #$aKort tid etter at Vladimir Putin invaderer Krim-halvøya, bryter Victorias onkel kontakten med henne. Året er 2014, og de to har radikalt forskjellig syn på det som skjer i hjemlandet Ukraina. Hos Victoria øker behovet for å forstå mer av familiens historie og landet hun forlot som 15-åring. Hun reiser tilbake og tilbringer lange perioder sammen med bestemoren i familiehjemmet på landsbygda i Poltava, der hun hjelper til i potetåkeren og kirsebærhagen. Men hvorfor vil ikke bestemoren la henne grave i fortiden? «Ingenting forsvinner sporløst», heter det i et ukrainsk ordtak. Men nettopp det gjorde Victorias grand-grandonkel Nikodim, i en periode på 30-tallet som har fått tilnavnet «den store terroren». Det gamle KGB-bygget i Poltava gir fortsatt frysninger hos mange i lokalbefolkningen. Hva skjedde egentlig med Nikodim, og hvordan påvirker fortidens urett fremtidige generasjoner? Røde sirener er et varmt portrett av en familie, og samtidig en bok som får deg til å forstå mye mer av Ukrainas dramatiske historie.
*536 #$aKulturfond
*60017$aBelim, Victoria$d1978-$0(NO-TrBIB)1656996720465$2bare$81$82$811$_41467900
*651  $aUkraina$xHistorie$0(NO-OsBA)1147846$9nno$2bibbi$_40079800
*651  $aUkraina$xHistorie$0(NO-OsBA)1147846$9nob$2bibbi$_40079900
*655 7$aPersonlege forteljingar$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/227$9nno$2ntsf$_37522800
*655 7$aPersonlige beretninger$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/227$9nob$2ntsf$_37522900
*7001#$aBelim, Victoria$d1978-$0(NO-TrBIB)1656996720465$iOversettelse av:$lEngelsk$tThe rooster house$_41467900
*7001#$aBelim, Victoria$d1978-$0(NO-TrBIB)1656996720465$lNorsk$tThe rooster house$_41467900
*7001#$aMoen, Rune R.$d1973-$0(NO-TrBIB)1453736116964$4trl$812$83$_10869600
*8521#$h947.7$iFOR
*856 #$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/aa247be2-9abf-4ae4-9ae9-8fa571104545/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*856 #$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/aa247be2-9abf-4ae4-9ae9-8fa571104545/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*900 0$aMoen, Rune Rogndokken$9nor$zMoen, Rune R.$_38724200
*900 0$aRogndokken Moen, Rune$9nor$zMoen, Rune R.$_37547600
^